เนื้อเพลง+แปล Ra.D x d.ear x BrotherSu x Jooyoung - Draw You
แวนจี อูริล นัมกีดอน ซยอทอ โซรีโบดัน
ถึงยังไงมันก็ฟังดีกว่าเมื่อเสียงชัตเตอร์นั้นทิ้งเราไป
왠지 쉽게 남길 수 있는 사진보단
แวนจี ชวิบเก นัมกิล ซู อิซนึน ชาจินโบดัน
ไม่ว่ายังไง มันก็รู้สึกง่ายขึ้นเมื่อภาพถ่ายนั้นหายไป
정성을 가득 담아 내 손으로 널 그리고 싶어서
ชองซองงึล คาดึก ดามา แน โซนือโร นอล คือรีโก ชีพอซอ
ด้วยความจริงใจ มือของผมต้องการวาดภาพคุณ
도화질 펴고 연필을 쥐고 네 얼굴을 보며
โดฮวาจิล พยอโก ยอนพีรึล ชวีโก นี ออลกูรึล โบมยอ
ยึดกล้ามเนื้อ หยิบดินสอขึ้นมาแล้วมองไปที่ใบหน้าของคุณ
Brown eyes, Brown hair, Round face, Small ears
ดวงตาสีน้ำตาล ผมสีน้ำตาล ใบหน้ากลม ใบหูเล็กๆ
눈을 마주 칠 때 붉어지는 볼 까지도 맘을 담아 그리죠
นูนึล มาจู ชิล แต บุลกอจีนึน บล กาจีโด มามึล ดามา คือรีจโย
ใบหน้าของคุณแดงตอนที่เราสบตากัน หัวใจของผมเต็มไปด้วยความต้องการ
Sharp nose, Last time red lip like a star
จมูกคม สุดท้ายที่ริมฝีปากแดงเหมือนกับดวงดาว
그댈 그리는 내내 내 맘을 흔드는
คือแดล คือรีนึน แนแน แน มามึล ฮึนดือนึน
การวาดภาพคุณทำให้หัวใจของผมนั้นสั่นไหวตลอดเวลา
그대는 너무나 아름답네요
คือแดนึน นอมูนา อารึมดับเนโย
คุณช่างสวยงามเหลือเกิน
가끔 토라질 때 짓는 뚱한 표정도
กากึม โทราจิล แต ชิซนึน ตุงฮัน พโยจองโด
ในบางเวลาที่คุณไม่พอใจและแสดงใบหน้าบูดบึ้งออกมา
내게만 보내는 그 따뜻한 네 눈빛도
แนเกมัน โบแนนึน คือ ตาตึซฮัน นี นุนบิชโด
ส่งความอบอุ่นในดวงตาของคุณมาให้ผม
정성을 가득 담아 내 손으로 널 그리고 싶어서
ชองซองงึล คาดึก ดามา แน โซนือโร นอล คือรีโก ชีพอซอ
ด้วยความจริงใจ มือของผมต้องการวาดภาพคุณ
도화질 펴고 연필을 쥐고 네 얼굴을 보며
โดฮวาจิล พยอโก ยอนพีรึล ชวีโก นี ออลกูรึล โบมยอ
ยึดกล้ามเนื้อ หยิบดินสอขึ้นมาแล้วมองไปที่ใบหน้าของคุณ
Brown eyes, Brown hair, Round face, Small ears
ดวงตาสีน้ำตาล ผมสีน้ำตาล ใบหน้ากลม ใบหูเล็กๆ
눈을 마주 칠 때 붉어지는 볼 까지도 맘을 담아 그리죠
นูนึล มาจู ชิล แต บุลกอจีนึน บล กาจีโด มามึล ดามา คือรีจโย
ใบหน้าของคุณแดงตอนที่เราสบตากัน หัวใจของผมเต็มไปด้วยความต้องการ
Sharp nose, Last time red lip like a star
จมูกคม สุดท้ายที่ริมฝีปากแดงเหมือนกับดวงดาว
그댈 그리는 내내 내 맘을 흔드는
คือแดล คือรีนึน แนแน แน มามึล ฮึนดือนึน
การวาดภาพคุณทำให้หัวใจของผมนั้นสั่นไหวตลอดเวลา
그대는 너무나 아름답네요
คือแดนึน นอมูนา อารึมดับเนโย
คุณช่างสวยงามเหลือเกิน
서툰 그림실력에 아름다운 네 모습
ซอทุน คือริมชิลรยอเก อารึมดาอุน นี โมซึบ
แม้กระทั่งทักษะการวาดภาพที่แย่คุณก็ยังดูสวย
모두 담진 못하겠지만 내 맘엔 그릴게
โมดู ดัมจิน มซฮาเกซจีมัน แน มาเมน คือริลเก
แต่สิ่งเหล่านี้ก็ไม่สามารถอธิบายสิ่งที่อยู่ในหัวใจผมได้
Brown eyes, Brown hair, Round face, Small ears
ดวงตาสีน้ำตาล ผมสีน้ำตาล ใบหน้ากลม ใบหูเล็กๆ
눈을 마주 칠 때 붉어지는 볼 까지도 맘을 담아 그리죠
นูนึล มาจู ชิล แต บุลกอจีนึน บล กาจีโด มามึล ดามา คือรีจโย
ใบหน้าของคุณแดงตอนที่เราสบตากัน หัวใจของผมเต็มไปด้วยความต้องการ
Sharp nose, Last time red lip like a star
จมูกคม สุดท้ายที่ริมฝีปากแดงเหมือนกับดวงดาว
그댈 그리는 내내 내 맘을 흔드는
คือแดล คือรีนึน แนแน แน มามึล ฮึนดือนึน
การวาดภาพคุณทำให้หัวใจของผมนั้นสั่นไหวตลอดเวลา
그대는 너무나 아름답네요
คือแดนึน นอมูนา อารึมดับเนโย
คุณช่างสวยงามเหลือเกิน
Hangul : ilyricsbuzz
Trans : n. fanwonpil
Lyrics : xxx monster
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น