เนื้อเพลง+แปล Zia & Huh Gak - I Need You
กามันฮี นุนนึล กัมโก อิซซอโด ชากู แซงกักนาจโย
ฉันหยุดนิ่งและหลับตา แต่ฉันก็ยังคิดถึงเธอ
그댄 내게 마치 뜬 구름 같은걸
กือแดน แนเก มาชี ตึน กูรึม กัททึนกอล
เธอเป็นเหมือนเมฆที่ลอยเข้ามาหาฉัน
사랑이란 말로 아직 부족한가요
ซารังงีรัน มัลโร อาจิก บูจกฮันกาโย
คำว่ารักยังมีไม่มากพอสำหรับเธอเหรอ?
내 맘이 위험한가요
แน มัมมี วีฮอมฮันกาโย
หัวใจของฉันมันดูอันตรายเหรอ?
그댄 내게 전부가 됐네요
กือแดน แนเก ชอมบูกา ดแวซเนโย
คุณได้กลายเป็นทุกๆอย่างของฉันแล้วนะ
같은 길을 걷고 같은 꿈을 꾸고
กัททึน กิลรึล กอดโก กัททึน กุมมึล กูโก
เธอเดินบนเส้นทางเดียวกัน ฝันก็ฝันเดียวกัน
나 혼자만 몰래 상상을 하고 oh
นา ฮนจามัน มลแร ซังซังงึล ฮาโก oh
ฉันแอบจินตนาการสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดด้วยตัวเอง
그대 곁에 잠든 마치 연인 같은
กือแด กยอทเท ชัมดึน มาชี ยอนอิน กัททึน
ฉันเป็นเหมือนคนรักที่นอนอยู่ข้างๆเธอ
그대와 내 모습 baby I love you
กือแดวา แน โมซึบ baby I love you
เธอกับฉัน ที่รัก ฉันรักเธอ
I need you
ฉันต้องการเธอ
수줍은 나의 고백
ซูจุบบึน นาเอ โกแบก
ฉันยอมรับก็ได้ว่าฉันเขิน
오랫동안 몰래 숨겨왔던 노래
โอแรซดงอัน มลแร ซุมกยอวัซตอน โนแร
ฉันได้ซ่อนบทเพลงนี้มานานแล้ว
I need you
ฉันต้องการเธอ
참 순진했던 고백
ชัม ซุนจินแฮซตอน โกแบก
ฉันยอมรับก็ได้ว่าฉันไร้เดียงสา
너도 좋다면 가까이 다가와
นอโด โชดามยอน กากาอี ดากาวา
ถ้าเธอก็ชอบฉันเหมือนกัน ช่วยเขยิบเข้ามาอีกนิดได้ไหม?
I need you
ฉันต้องการเธอนะ
울리지도 않는 전화기를 자꾸 보게되죠
อุลรีจีโด อันนึน ชอนฮวากีรึล ชากู โบเกดเวจโย
ฉันได้แต่จ้องมองโทรศัพท์ที่มันไม่เคยจะมีเสียงโทรเข้า
그댄 내게 기분 좋은 기대 같은걸
กือแดน แนเก กีบุน โชฮึน กีแด กัททึนกอล
เธอรู้สึกดี ตื่นเต้นกับฉัน
하루만 더 기다리면 답이 올까요
ฮารูมัน ดอ กีดารีมยอน ดับบี อลกาโย
ถ้าฉันรออีกสักวันนึง ฉันจะได้คำตอบจากเธอไหม?
차라리 고백할까요
ชารารี โกแบกฮัลกาโย
ฉันควรจะสารภาพกับเธอดีไหมนะ?
한걸음만 더 다가와줘요
ฮันกอลอึมมัน ดอ ดากาวาจวอโย
ได้โปรดขยับอีกหนึ่งก้าวเข้ามาหาฉัน
같은 길을 걷고 같은 꿈을 꾸고
กัททึน กิลรึล กอดโก กัททึน กุมมึล กูโก
เธอเดินบนเส้นทางเดียวกัน ฝันก็ฝันเดียวกัน
나 혼자만 몰래 상상을 하고 oh
นา ฮนจามัน มลแร ซังซังงึล ฮาโก oh
ฉันแอบจินตนาการสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดด้วยตัวเอง
그대 곁에 잠든 마치 연인 같은
กือแด กยอทเท ชัมดึน มาชี ยอนอิน กัททึน
ฉันเป็นเหมือนคนรักที่นอนอยู่ข้างๆเธอ
그대와 내 모습 baby I love you
กือแดวา แน โมซึบ baby I love you
เธอกับฉัน ที่รัก ฉันรักเธอ
I need you
ฉันต้องการเธอ
수줍은 나의 고백
ซูจุบบึน นาเอ โกแบก
ฉันยอมรับก็ได้ว่าฉันเขิน
오랫동안 몰래 숨겨왔던 노래
โอแรซดงอัน มลแร ซุมกยอวัซตอน โนแร
ฉันได้ซ่อนบทเพลงนี้มานานแล้ว
I need you
ฉันต้องการเธอ
참 순진했던 고백
ชัม ซุนจินแฮซตอน โกแบก
ฉันยอมรับก็ได้ว่าฉันไร้เดียงสา
너도 좋다면 가까이 다가와
นอโด โชดามยอน กากาอี ดากาวา
ถ้าเธอก็ชอบฉันเหมือนกัน ช่วยเขยิบเข้ามาอีกนิดได้ไหม?
I need you
ฉันต้องการเธอนะ
oh I need you only you
ฉันต้องการเธอ เพียงแค่เธอเท่านั้น
그댄 나의 전부 인걸요
กือแดน นาเอ ชอมบู อินกอลโย
เธอเป็นทุกอย่างของฉัน
Im missing you
ฉันคิดถึงเธอจัง
Im in love with you
เรารักกันนะ
오늘도 내일도
โอนึลโด แนอิลโด
วันนี้และวันพรุ่งนี้
I need you
ฉันต้องการเธอ
수줍은 나의 고백
ซูจุบบึน นาเอ โกแบก
ฉันยอมรับก็ได้ว่าฉันเขิน
오랫동안 몰래 숨겨왔던 노래
โอแรซดงอัน มลแร ซุมกยอวัซตอน โนแร
ฉันได้ซ่อนบทเพลงนี้มานานแล้ว
I need you
ฉันต้องการเธอ
참 순진했던 고백
ชัม ซุนจินแฮซตอน โกแบก
ฉันยอมรับก็ได้ว่าฉันไร้เดียงสา
너도 좋다면 가까이 다가와
นอโด โชดามยอน กากาอี ดากาวา
ถ้าเธอก็ชอบฉันเหมือนกัน ช่วยเขยิบเข้ามาอีกนิดได้ไหม?
I need you
ฉันต้องการเธอนะ
I need you
ฉันต้องการเธอ
수줍은 나의 고백
ซูจุบบึน นาเอ โกแบก
ฉันยอมรับก็ได้ว่าฉันเขิน
오랫동안 몰래 숨겨왔던 노래
โอแรซดงอัน มลแร ซุมกยอวัซตอน โนแร
ฉันได้ซ่อนบทเพลงนี้มานานแล้ว
I need you
ฉันต้องการเธอ
참 순진했던 고백
ชัม ซุนจินแฮซตอน โกแบก
ฉันยอมรับก็ได้ว่าฉันไร้เดียงสา
너도 좋다면 가까이 다가와
นอโด โชดามยอน กากาอี ดากาวา
ถ้าเธอก็ชอบฉันเหมือนกัน ช่วยเขยิบเข้ามาอีกนิดได้ไหม?
I need you
ฉันต้องการเธอนะ
Han : music daum
Lyrics : xxx monster
Trans : Beauspirite THSUB
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น