เนื้อเพลง+แปล Bolbbalgan4, 20 Years Of Age - We Loved
20 Years Of Age bolbbalgan4 รวม
ชวิล แซ ออบชี อุลรยอ แดดอน
เสียงโทรศัพท์ของผมดังขึ้นไม่หยุด
내 전화기는 잠잠해져 가
แน ชอนฮวากีนึน ชัมจัมแฮจยอ กา
ในที่สุดก็ค่อยๆเงียบลง
할 말을 잃은 것 같아
ฮัล มารึล อิลฮึน กอซ กาทา
เหมือนกับสูญเสียคำที่อยากพูด
정신없이 쏟아내던 그 모진 말들
ชองชินออบชี โซดาแนดอน คือ โมจิน มัลดึล
คำพูดร้ายๆเหล่านั้นที่หลั่งไหลออกมาอย่างไร้สติ
주워 담지는 못해
ชูวอ ดัมจีนึน มซแฮ
เก็บมันกลับคืนไปไม่ได้แล้ว
아마 날 떠날 것 같아
อามา นัล ตอนัล กอซ กาทา
ดูเหมือนว่าคุณจะจากผมไป
난 너를 지울 수 있을까
นัน นอรึล ชีอุล ซู อิซซึลกา
ผมจะลืมคุณไปได้ไหม
그저 한순간에 우린 남이 될 수 있을까
คือจอ ฮันซุนกาเน อูริน นามี ดเวล ซู อิซซึลกา
แค่ในชั่วพริบตา เราก็จะกลายเป็นคนแปลกหน้ากันใช่ไหม
쉽지 않을 걸 알지만
ชวิบจี อันฮึล กอล อัลจีมัน
ถึงรู้ว่ามันไม่ง่ายดาย
좋았던 날도 많았지만
โชฮัซดอน นัลโด มันฮัซจีมัน
ถึงเคยมีวันเวลาดีๆมากมายแค่ไหน
되돌리기엔 멀리 와 버린 걸까
ดเวดลรีกีเอน มอลรี วา บอริน กอลกา
แต่ก็ไกลเกินกว่าที่จะย้อนกลับไปแล้วใช่ไหม
난 너를 지울 수 있을까
นัน นอรึล ชีอุล ซู อิซซึลกา
ผมจะลืมคุณไปได้ไหม
우린 남이 될 수 있을까
อูริน นามี ดเวล ซู อิซซึลกา
เราจะกลายเป็นคนแปลกหน้ากันใช่ไหม
눈물조차 흐르지 않아
นุนมุลโจชา ฮือรือจี อันฮา
แม้กระทั่งหยดน้ำตาก็ไม่ไหลลงมา
홧김에 던져 망가진 내 폰
ฮวัซกีเม ดอนจยอ มังกาจิน แน พน
ฉันขว้างโทรศัพท์จนพังด้วยความโกรธ
마치 날 보는 것 같아
มาชี นัล โบนึน กอซ กาทา
อย่างกับว่าคุณกำลังมองฉันอยู่
예전과 달리 잦아진
เยจอนกวา ดัลรี ชาจาจิน
ต่างจากเมื่อก่อน
끝이 없는 듯한 감정싸움에
กือที ออบนึน ดึซฮัน คัมจองซาอูเม
การทะเลาะกันที่บ่อยจนราวกับไร้จุดสิ้นสุด
이제 난 지친 것 같아
อีเจ นัน ชีชิน กอซ กาทา
ดูเหมือนว่าตอนนี้ฉันเหนื่อยแล้วล่ะ
난 너를 지울 수 있을까
นัน นอรึล ชีอุล ซู อิซซึลกา
ฉันจะลืมคุณไปได้ไหม
그저 한순간에 우린 남이 될 수 있을까
คือจอ ฮันซุนกาเน อูริน นามี ดเวล ซู อิซซึลกา
แค่ในชั่วพริบตา เราก็จะกลายเป็นคนแปลกหน้ากันใช่ไหม
쉽지 않을 걸 알지만
ชวิบจี อันฮึล กอล อัลจีมัน
ถึงรู้ว่ามันไม่ง่ายดาย
좋았던 날도 많았겠지만
โชฮัซดอน นัลโด มันฮัซเกซจีมัน
ถึงเคยมีวันเวลาดีๆมากมายแค่ไหน
되돌리기엔 멀리 와 버린 걸까
ดเวดลรีกีเอน มอลรี วา บอริน กอลกา
แต่ก็ไกลเกินกว่าที่จะย้อนกลับไปแล้วใช่ไหม
괜찮은 척해도 먹먹해진 기분은
คแวนชันนึน ชอกแฮโด มอกมอกแฮจิน กีบุนนึน
แม้แกล้งทำว่าไม่เป็นอะไร แต่ความรู้สึกแย่ๆก็ยิ่งชัดเจนขึ้น
진해져만 가 떨쳐내려 괜히 웃어보아도
ชินแฮจยอมัน กา ตอลชยอแนรยอ คแวนฮี อุซซอโบอาโด
จากกันไปเถอะ ถึงยิ้มให้กันก็ไม่มีประโยชน์
숨길 수 없는 걸 이별이 오는 걸
ซุมกิล ซู ออบนึน กอล อีบยอลรี โอนึน กอล
หลบซ่อนไม่ได้อีกต่อไป การจากลามาถึงแล้ว
우리의 시간은 멈춰버린걸
อูรีเอ ชีกันนึน มอมชวอบอรินกอล
ช่วงเวลาของเรามันหยุดลงแล้ว
난 너를 지울 수 있을까
นัน นอรึล ชีอุล ซู อิซซึลกา
ผมจะลืมคุณไปได้ไหม
우린 남이 될 수 있을까
อูริน นามี ดเวล ซู อิซซึลกา
เราจะกลายเป็นคนแปลกหน้ากันใช่ไหม
난 너를 지울 수 있을까
นัน นอรึล ชีอุล ซู อิซซึลกา
จะลืมคุณไปได้ไหม
그저 한순간에 우린 남이 될 수 있을까
คือจอ ฮันซุนกาเน อูริน นามี ดเวล ซู อิซซึลกา
แค่ในชั่วพริบตา เราก็จะกลายเป็นคนแปลกหน้ากันใช่ไหม
쉽지 않을 걸 알지만
ชวิบจี อันฮึล กอล อัลจีมัน
ถึงรู้ว่ามันไม่ง่ายดาย
좋았던 날도 많았지만
โชฮัซดอน นัลโด มันฮัซจีมัน
ถึงเคยมีวันเวลาดีๆมากมายแค่ไหน
되돌리기엔 멀리 와 버린 걸까
ดเวดลรีกีเอน มอลรี วา บอริน กอลกา
แต่ก็ไกลเกินกว่าที่จะย้อนกลับไปแล้วใช่ไหม
난 너를 지울 수 있을까
นัน นอรึล ชีอุล ซู อิซซึลกา
จะลืมคุณไปได้ไหม
우린 남이 될 수 있을까
อูริน นามี ดเวล ซู อิซซึลกา
เราจะกลายเป็นคนแปลกหน้ากันใช่ไหม
We loved We loved We loved
เราเคยรักกัน เราเคยรักกัน เราเคยรักกัน
We loved We loved We loved
เราเคยรักกัน เราเคยรักกัน เราเคยรักกัน
Lyrics : xxx monster
trans : cina1004
Hangul : ilyricsbuzz
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น